Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF)

L’unité mixte de recherche Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française développe des travaux de recherche en sciences du langage. Le laboratoire développe des travaux linguistiques sur le lexique (lexicologie et lexicographie en synchronie et diachronie, étymologie, morphologie) et, au-delà, de la syntaxe au discours avec des éclairages multidisciplinaires (informatique, cognition, psycholinguistique, prosodie, histoire des idées, sociolinguistique, traductologie, littérature, …). Les travaux portent traditionnellement sur le français mais l’unité encourage aussi des travaux sur d’autres langues (langues romanes, anglais, allemand, russe, …) à des fins contrastives notamment. Par ailleurs, la didactique des langues a une place importante au sein du laboratoire avec des travaux autour de l’exploitation de corpus multimodaux, de l’apprentissage en autonomie et de tout ce qui concerne l’apprentissage « informel » des langues via la réalité virtuelle, les jeux vidéos, le théâtre, les séries télévisées, etc., et l’impact des nouvelles technologies pour la didactique des langues. L’unité confère une place particulière à l’informatique notamment pour la constitution et l’exploitation de ressources linguistiques (ressources lexicales, corpus, bases de données textuelles), notamment au moyen des modèles récents du traitement automatique des langues. Elle coordonne la plateforme ORTOLANG et le portail lexical.
L’unité est découpée en trois axes disciplinaires : (a) lexique, (b) de la syntaxe au discours, ( c) Didactique des langues et sociolinguistique ; et trois axes transversaux : (i) modélisation, ressources et traitement informatique, (ii) approches de terrain, (iii) diachronie.

• M. Mathieu CONSTANT
  Directeur / Directrice d'unité de recherche